Hot take from building Sahayi for a year: every AI support demo looks magical until you ask whose documents it is allowed to read. Multi-tenant help centers, draft-vs-published articles, per-plan feature docs, ex-employee Slack threads still indexed somewhere. The retrieval is easy. The access control is the product.
We now treat every chunk with three ACL tags (tenant, plan tier, publish state) and filter before ranking, not after. Filtering after ranking leaks titles through scores and snippets. Ask me how I know.
What is your scariest almost-leak?